(Română) В Тирасполе 13 и 14 июня прошел тренинг для тренеров, в рамках проекта: «Укрепление общественного взаимодействия для устойчивого развития сельских районов Приднестровья», внедряемый Конгрессом Местных Властей Республики Молдова (CALM) в сотрудничестве с Агентством Регионального Развития Приднестровья.
(Română) În cadrul emisiunii a fost discutat subiectul autonomiei financiare a primariilor şi noul proiect de lege privind finanţele publice locale care a fost votat de Parlamentul Republicii Moldova în prima lectură.
La emisiune au participat:
dl Alexei Busuioc - Primar de Capaclia şi dl Viorel Furdui - Director Executiv al Congresului Autorităţilor Locale din Moldova
В Тирасполе 13 и 14 июня прошел тренинг для тренеров, в рамках проекта: «Укрепление общественного взаимодействия для устойчивого развития сельских районов Приднестровья», внедряемый Конгрессом Местных Властей Республики Молдова (CALM) в сотрудничестве с Агентством Регионального Развития Приднестровья
(Română) Parlamentul a votat joi, 13 iunie, în prima lectură legea privind descentralizarea financiară. Aceasta prevede că transferurile bugetare vor fi făcute direct către primăriile localităților rurale. De asemena, impozitul pe venitul persoanelor fizice va fi transferat de la locul de muncă la cel de trai, adică dinspre orașe spre sate. Inițiativa a fost criticată de către deputații Partidului Liberal, care susțin că astfel se vrea reducerea bugetului municipiului Chișinău.
(Română) Nici astăzi nu s-a trecut fără scandal în Parlament. Modificările la Legea cu privire la Finanțele publice locale au stârnit nemulțumiri în rândurile deputaților. Aleșii poporului au revizuit astăzi legea ce ține de bugetele autorităților publice locale. Potrivit modificărilor, alocațiile vor fi bazate pe veniturile localităților.
(Română) Nici astăzi nu s-a trecut fără scandal în Parlament. Modificările la Legea cu privire la Finanțele publice locale au stârnit nemulțumiri în rândurile deputaților. Aleșii poporului au revizuit astăzi legea ce ține de bugetele autorităților publice locale. Potrivit modificărilor, alocațiile vor fi bazate pe veniturile localităților.
(Română) Specialiști din cadrul ADR Centru împreună cu directorul au efectuat o vizită de monitorizare în cadrul proiectului „12000 cetăţeni aprovizionaţi cu apă potabilă în 12 localităţi”. În cadrul vizitei a fost vizitat obiectul „Apeduct de grup pentru alimentarea cu apă a 12 localități, r-nul Ungheni”, aflat la prima etapă de lucru.