Stimați reprezentanți ai Autorităților Locale de nivelul I și II și a societății civile 

În adresa Congresului Autorităților Locale din Moldova (CALM) au parvenit apeluri de ajutor și solidaritate din partea Asociației Autorităților Locale din Serbia și din partea Rețelei Asociațiilor Autorităților Locale din Sud-estul Europei (NALAS) privind starea de Urgență declarată în Serbia și Bosnia și Herțegovina urmare a celor mai grave inundații din ultimii 120 ani cu care se confruntă aceste țări care deja au  înregistrat victime.

Situația în multe localități este foarte dramatică (dintre care în Serbia localitățile: Obrenovac, Svilajnac, Shabac, Sremska Mitrovica, Valjevo, Smederevska, Palanka, Loznica, Lazarevac, iar în Bosnia și Herțegovina: Zenica, Bijelina, Doboj, Maglaj) sunt izolate, drumurile și casele sunt distruse, în timp ce cetățenii se confruntă cu o lipsă acută de alimente, apă, pături, etc.

Prin intermediul acestui apel dorim să mobilizăm un suport de urgență pentru municipalitățile afectate de acest dezastru și cetățenii acestora.

Nevoile imediate sunt : alimente, apa, haine, pături, produse de igienă, etc.

Sprijinul financiar este de asemenea foarte important, pentru a face față inundațiilor, dar și pentru reabilitarea după inundații.

Colegii de la Asociația Autorităților Locale din Serbia (SCTM) au transmis un apel cu mai multe informații și detalii cu privire la bunurile necesare, pe care va rugăm sa-l găsiți alăturat acestui comunicat. La fel ne-au informat privind următoarele:

cu privire la ajutorul în bunuri, localitățile, organizațiile societății civile, etc. trebuie să ia legătura cu Consulatul Serbiei în România, București, str. Calea Dorobantilor 34, tel + 4021 / 211-98-71, + 4021 / 211-98-72, + 4021 / 211-98-73, fax. + 4021 / 210-01-75, e-mail: info@ambserbia.ro;

cu privire la ajutorul financiar

Asociația Orașelor și Municipalităților din Federația Bosnia și Herțegovina a deschis un cont special pentru transferul de mijloace financiare:

UNION BANK DD SARAJEVO

ADDRESS: Dubrovačka br. 6, 71000 SARAJEVO

ACCOUNT NUMBER: Humanitarna pomoć za poplavljena područja u BiH/ HUMANITARIAN AID FOR FLOODED AREAS IN BOSNIA AND HERZEGOVINA

IBAN: COD BA391020500000019204

SWIFT (UBKSBA22)

De asemenea și Asociația Autorităților Locale din Serbia a deschis un cont special pentru transferul de mijloace financiare:

Instructiune pentru ordinile de plata în favoarea persoanelor juridice în dollari SUA.

Intermediary Bank / Correspondent Bank

Swift – BIC: SCBLUS33

Fed Wire ABA: 026002561

Name:  STANDARD CHARTERED BANK

City, Country:  NEW YORK, NY, UNITED STATES

 

Account with institution / Beneficiarys Bank

SWIFT – BIC: KOBBRSBG

Name:  KOMERCIJALNA BANKA AD BEOGRAD

Street: Svetog Save 14

City, Country: 11000 Belgrade, Republic of Serbia

 

Beneficiary

IBAN / Account Number: RS35205007080004025428

Company name: UDRUZENJE SKGO

Street: MAKEDONSKA 22

City, Country: Beograd (Stari Grad), REPUBLIC OF SERBIA

 

Vom monitoriza situația prin intermediul colegilor din Serbia, Bosnia și Herțegovina și NALAS și vă vom ține la curent privind posibilitățile de ajutor, în același timp ne exprimăm recunoștința deosebită tuturor celor ce vor ajuta. 

Haideți să le arătăm solidaritatea noastră și să ajutăm colegii noștri din municipalitățile afectate și cetățenii acestora. Așa cum se spune „Al tău este doar ceia ce dai”.

Secretariatul Congresului Autorităților Locale din Moldova

Serviciul comunicare si relaţii cu publicul al CALM: tel. 0(22) 22-35-09, tel/fax. 0(22) 22-35-29, 0(22) 21-32-35, e-mail: info@calm.md

CLICK AICI pentru a vizualiza apelul Asociației Națională a Autorităților Locale din Serbia (traducere RO)

 


Imprimare